役名
【シテ】（して） 主役。漢字で書くと「仕手」
【アド】（あど） 相手役。漢字で書くと「応答」
【小アド】（こあど） アドよりも出番の少ないアド。あまり使わない。
【立衆】（たちしゅう） その他大勢の人々。
【子方】（こかた） 子役。
【後見】（こうけん） 道具を持ってきたり、衣装を直すなど、舞台進行を手伝う人。
【留】（とめ） 立衆の最後の人。
【立頭】（たちがしら） 立衆の最初の人。
【地謡】（じうたい） バックコーラス隊。
表記
【狂言方】（きょうげんかた） 狂言をする人。能では役割によって、名前が決まっている。
【アイ】（あい） 能にでてくる狂言方、または能に出てくる狂言。本当は「間狂言」と言う。
【替間】（かえあい） 普段とは違う間狂言。
【番組】（ばんぐみ） プログラム。
【曲】（きょく） 歌と同じように、狂言の数を数えるときは「一曲、二曲……」と数える。「一番、二番……」と数えるときもあるが、違いはよくわからない。
【小舞】（こまい） 狂言・間狂言の中で舞われる舞を、狂言とは関係なく舞うときに「小舞」と呼ぶ。
舞台
【舞台】（ぶたい） 能や狂言をする、板で作られた場所。
【橋掛り】（はしがかり） 舞台から伸びた細長い通路。
【鏡板】（かがみいた） 舞台の後ろの板。老松が描いてある。
【幕】（まく） 橋掛りに付いている、色とりどりの布きれ。揚幕（あげまく）とも言う。
【後座】（あとざ） 舞台と橋掛りをつなぐ場所。
【目付柱】（めつけばしら） 舞台から見て左前方にある柱。面をつけたときの目印となる。
【見所】（けんしょ） 客席。
【正面】（しょうめん） 鏡板の正面方向。
【脇正面】（わきしょうめん）
道具
【面】（おもて） 面。能では「おもて」と読むが、面倒なので「めん」と言う時もある。
【葛桶】（かづらおけ） 桶。樽として使うが、座ったりもする。
【装束】（しょうぞく） 衣装のこと。
【作り物】（つくりもの） 舞台装置。
装束
【半袴】（はんばかま） 普通の長さの袴
【長袴】（ながばかま） 長い袴。
【肩衣】（かたぎぬ） 小袖の上に着るもの。肩が一直線に張って見える。
演出
【謡】（うたい） 歌。和歌ではない。能楽においては「謡」と言う。
【道行】（みちゆき） 劇中、移動すること。これを行うことによって、あっという間に何千キロも移動したことになる。
【留】（とめ） 狂言の終わりの部分。または終わり方。
【追い込み】（おいこみ） 「やるまいぞ」などと言いながら舞台から消えてゆく行為
【責め】（せめ） 鬼が亡者をいじめる様子を芝居にしたもの。
【次第】（しだい） 七五調でリズミカルな歌。続いて地返しが入る。
【地返し】（じがえし） 次第の後に、次第の終わりの五文字をもう一度歌うこと。またはその歌。
【付祝言】（つけしゅうげん） 催しの最後に謡う、めでたい謡。
もどる